最後の審判 Last Judgment （英語）

　 cf. 英王ウィリアム１世（11世紀）が、徴税を目的として作成した全国的検地帳のド

　　ゥームズデイブック Domesday Book は、「最後の審判の日の書類」の意味。 dome

　　は古代英語（ＯＥ）で、 judgment のこと。